Graba tu propia voz con un teleprónter que marca el ritmo exacto de cada nivel del MCER. Voces añade las repeticiones, los silencios exactos y la hoja de examen imprimible.
Record your own voice with a teleprompter that sets the exact pace for each CEFR level. Voces adds the repetitions, the precise silences and a printable exam sheet.
Audacity o GarageBand piden saber de edición de sonido. Medir pausas a ojo y repetir cada audio dos o tres veces es lento y se presta a errores.
Audacity or GarageBand assume sound-editing skills. Timing pauses by eye and repeating every clip two or three times is slow and error-prone.
Las voces de IA suelen fallar en la cadencia: pausas raras, entonación plana y velocidades que no corresponden a un nivel concreto.
AI voices often miss the cadence: odd pauses, flat intonation and speeds that don’t match any particular level.
Un diálogo necesita varias voces. Grabarlas todas tú suena igual; buscar compañeros que las lean cuesta tiempo.
A dialogue needs several voices. Recording them all yourself sounds samey; finding colleagues to read them takes time.
Voces te guía mientras lees, corta cada turno, da a cada personaje su propia voz y monta el audio final con las repeticiones y los silencios exactos.
Voces guides you as you read, splits every turn, gives each character a voice of its own and builds the final audio with the exact repetitions and silences.
Pega tu texto, o pide a la IA un diálogo del nivel y la variedad que necesites: peninsular, mexicano, rioplatense o andino.
Paste your text, or ask the AI for a dialogue at the level and dialect you need: Peninsular, Mexican, Rioplatense or Andean.
Selecciona un nivel del MCER y la velocidad se ajusta sola, en palabras por minuto, con pausas distintas para cada signo de puntuación.
Choose a CEFR level and the speed sets itself in words per minute, with different pauses for each punctuation mark.
Lee en voz alta mientras el texto se ilumina palabra a palabra, al ritmo exacto.
Read aloud while the text lights up word by word, at exactly the right pace.
Escúchala. Si no te convence, repítela sin perder el texto. En los diálogos, asigna una voz a cada personaje.
Listen back. If it’s not right, re-record without losing your text. In dialogues, give each character a voice.
Número de audiciones, pausa entre ellas, silencio inicial y final, y un tono de aviso opcional antes de cada repetición.
Number of playbacks, pause between them, lead-in and tail silence, and an optional chime before each repetition.
Descarga el WAV listo para el aula y la hoja de examen en PDF, con la clave del profesor.
Download the classroom-ready WAV and the exam sheet as a PDF, with the teacher’s key.
Las palabras se iluminan una a una a la velocidad exacta del nivel, con pausas distintas para comas, puntos y cambios de personaje. Tú solo tienes que leer.
Words light up one by one at the exact speed of the level, with different pauses for commas, full stops and speaker changes. All you have to do is read.
Graba todos los papeles tú. Voces separa los turnos de cada personaje y le da su carácter: voz grave o clara, llamada de teléfono, megafonía de estación. El volumen queda equilibrado y tu grabación original no se toca.
Record every part yourself. Voces separates each character’s turns and gives them a character of their own: deeper or brighter voice, phone call, station PA. Levels stay balanced and your original recording is never altered.
El audio solo viaja a la nube cuando pulsas el botón de transformar. Si no hay conexión, siempre tienes la opción local.
Audio only goes to the cloud when you click the transform button. If you’re offline, the local option is always there.
Elige cuántas veces suena el audio (de 1 a 5), la pausa entre audiciones y los silencios inicial y final. Los silencios se calculan sobre las muestras de audio, no a ojo, y un tono suave avisa antes de cada repetición.
Choose how many times the audio plays (1 to 5), the pause between playbacks and the lead-in and tail silences. Silences are calculated on the audio samples, not by eye, and a soft chime warns students before each repetition.
Los preajustes son valores típicos orientativos, no normas oficiales de ningún tribunal de examen.
Presets are typical starting points, not official rules from any exam board.
Hoja del alumno con preguntas de opción múltiple y, en página aparte, la clave y la transcripción.
Student sheet with multiple-choice questions and, on a separate page, the answer key and transcript.
Diálogos y preguntas por nivel del MCER y variedad dialectal, listos para grabar.
Dialogues and questions by CEFR level and dialect, ready to record.
PCM de 16 bits, compatible con Moodle, Canvas, Google Classroom y equipos de megafonía.
16-bit PCM, compatible with Moodle, Canvas, Google Classroom and school PA systems.
Elige una carpeta una vez y cada audio se guarda con un nombre ordenado (en Chrome, Edge y Brave).
Pick a folder once and every audio is saved with a tidy file name (in Chrome, Edge and Brave).
Escucha tomas reales de Voces (nivel A2 a 105 PPM) y comprueba cómo el procesado DSP local transforma el timbre de los personajes y cómo la masterización para aula prepara el audio para los altavoces de clase.
Listen to real Voces recordings (A2 level at 105 WPM) and hear how local DSP character voices and classroom mastering optimize speech clarity and acoustic timbre.
Voces calcula el tiempo exacto de silencio entre repeticiones y genera los tonos de aviso (chime) sin solapamientos ni desajustes de reloj. Escucha la toma completa con 2 repeticiones y masterización para aula:
Voces calculates the exact silence between repetitions and generates lead-in chimes without overlap or clock drift. Listen to the complete 2-playback take with classroom mastering:
Grabar, el teleprónter, las voces, la masterización, el WAV y el PDF se hacen dentro de tu navegador. Ninguna función básica depende de la nube.
Recording, the teleprompter, voices, mastering, the WAV and the PDF all happen inside your browser. No core feature depends on the cloud.
Para probar Voces con un audio sencillo.
To try Voces with a simple recording.
Sin tarjetaNo card needed
Empezar gratisStart freePara preparar audios cada semana, con todo el procesado en tu ordenador.
For preparing recordings every week, with all processing on your computer.
o $79 al año · ahorras $29 (27 %) or $79 per year · save $29 (27%) equivale a $6,58 al mes · ahorras $29 that’s $6.58 a month · save $29
Suscribirme a ProSubscribe to ProPara diálogos con voces regionales auténticas.
For dialogues with authentic regional voices.
o $149 al año · ahorras $67 (31 %) or $149 per year · save $67 (31%) equivale a $12,42 al mes · ahorras $67 that’s $12.42 a month · save $67
Suscribirme a MaxSubscribe to MaxPrecios en dólares estadounidenses. Los cupos de IA y de voz en la nube se renuevan cada mes. Para suscribirte, crea tu cuenta en el estudio; el pago lo gestiona Lemon Squeezy.
Prices in US dollars. AI and cloud-voice allowances renew monthly. To subscribe, create your account in the studio; payment is handled by Lemon Squeezy.
Un ordenador con Chrome, Edge o Brave y un micrófono; un micrófono USB o unos auriculares con micrófono suenan mucho mejor que el integrado. Firefox y Safari también funcionan, pero guardan el audio con descarga directa en lugar de elegir una carpeta.
A computer with Chrome, Edge or Brave and a microphone; a USB mic or a headset sounds much better than a built-in one. Firefox and Safari work too, but they save audio as a direct download instead of letting you pick a folder.
No por defecto. Todo ocurre en tu navegador. Solo si, con el plan Max, eliges una voz neuronal y pulsas el botón de transformar, se envían a la nube los fragmentos de audio necesarios para esa transformación. Los guiones con IA envían texto, nunca audio.
Not by default. Everything happens in your browser. Only if, on Max, you choose a neural voice and click the transform button are the audio fragments needed for that transformation sent to the cloud. AI scripts send text, never audio.
WAV PCM de 16 bits sin compresión (44,1 o 48 kHz), compatible con Moodle, Canvas, Google Classroom y equipos de megafonía.
Uncompressed 16-bit PCM WAV (44.1 or 48 kHz), compatible with Moodle, Canvas, Google Classroom and school PA systems.
No. Son valores típicos orientativos: ni DELE, ni AP, ni IB fijan una duración concreta para las pausas entre repeticiones. Úsalos como punto de partida y ajusta lo que necesites.
No. They are typical starting points: none of DELE, AP or IB prescribes a fixed length for the pauses between repetitions. Use them as a starting point and adjust as needed.
Hoy Voces está pensado para el español. El motor de ritmo está diseñado para poder ampliarse a otros idiomas más adelante.
Today Voces is built for Spanish. The pacing engine is designed so other languages can be added later.
Sí. El plan Gratis no pide tarjeta. Pásate a Pro o Max cuando necesites más velocidades, repeticiones, voces o el examen en PDF.
Yes. The Free plan needs no card. Move to Pro or Max when you need more speeds, repetitions, voices or the PDF exam.
Es gratis empezar. Solo necesitas un micrófono y tu navegador.
It’s free to start. All you need is a microphone and your browser.
Voces